MI MUSICA CLASICA TOP

From:http://www.radioblogclub.com/

---

Hold me close and hold me fast
the magic spell you cast
this is la vie en rose
when you kiss me heaven sighs
and tho i close my eyes
i see la vie en rose.
when you press me to your heart
i'm in a world apart
a world where roses bloom
and when you speak, angels sing from above
everyday words seem to turn into love songs
give your heart and soul to me
and life will always be la vie en rose.


Amstrong Louis - Hello Dolly

---

Hello, dolly,
well, hello, dolly
it's so nice to have you back where you belong
you're lookin' swell, dolly
i can tell, dolly
you're still glowin', you're still crowin'
you're still goin' strong
we feel the room swayin'
while the band's playin'
one of your old favourite songs from way back when
So, take her wrap, fellas
find her an empty lap, fellas
dolly'll never go away again
Hello, dolly,
well, hello, dolly
it's so nice to have you back where you belong
you're lookin' swell, dolly
i can tell, dolly
you're still glowin', you're still crowin'
you're still goin' strong
we feel the room swayin'
while the band's playin'
one of your old favourite songs from way back when
Golly, gee, fellas
find her a vacant knee, fellas
dolly'll never go away
dolly'll never go away
dolly'll never go away again
Louis Amstrong- La vie en rose / Edith Piath

---

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

{Nota: variante pour le dernier couplet:}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisirWhat a wonderfull word - Louis Amstrong

---

I see trees of green, red roses too
i see them bloom for me and you
and i think to myself what a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
the bright blessed day, the dark sacred night
and i think to myself what a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
are also on the faces of people going by
i see friends shaking hands saying how do you do
they're really saying i love you.
I hear babies crying, i watch them grow
they'll learn much more than i'll never know
and i think to myself what a wonderful world
yes i think to myself what a wonderful world.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

---

Louis Amstrong - La vie en rose